清华大学电子工程系 教授 徐士良

　　一本书，特别是一本教材，最重要的是能使读者看得懂。这是谭浩强教授作品的一个主要特点。

　　计算机的应用已深入到各个领域，计算机图书的读者群比任何一类图书都广，其需要量也最大。计算机技术发展很快，计算机图书的更新速度也就比其它图书要快得多。因此，编写高质量的计算机图书，像谭浩强教授的作品那样受广大读者欢迎，是值得计算机图书出版界研究的课题。下面根据自己的粗浅体会谈几点想法。

(1)为了让读者看懂你写的作品，首先要求作者自已要懂。

　　为什么要提出这个问题呢? 计算机图书与其它图书不同，其内容更新很快，因此，要求作者随时掌握新的计算机技术，并且要比较快地将这些新技术通过图书介绍给广大读者。在这种情况下，如果处理得不好，就会出现生吞活剥地将一些手册上的内容照抄进来，有些术语或叙述就连作者自己都没有理解。由于计算机图书的需要量很大，一种选题的图书可能大家都在写，此时应避免你抄我或我抄你而没有作者自己的体会与特点的现象。例如，有的读者看了书以后，带着书中的一些问题去请教作者，结果发现作者根本不理解他自己写的是什么意思。还有的书，其前后术语不一致，并且互相矛盾，造成的原因就是用了别的书中的内容，而没有变成作者自己的东西，读者也就不可能看懂这样的书。如果我们仔细阅读一下谭浩强教授的作品，就不难发现，其中没有与其它同一选题作品雷同的地方，他总是用自己的风格和体会，将计算机知识介绍给读者。

(2)作者要了解读者的心理，写书要符合教学规律。

　　谭浩强教授的作品适合于自学，其主要原因就在于作品与读者的心是相通的，符合教学规律。主要用于普及的计算机图书，特别是教材，语言要通俗易懂，实例要丰富，千万不能写成像学术专著似的。达就要求作者在写书时要放下架子，其内心要和读者打成一片，置身于读者之中，这样写出来的作品就会贴近读者，否则会远离读者。因此，要写好一本书是很不容易的，既要考虑到内容的系统性，还要考虑到人们的认识规律。谭浩强教授自己献身于计算机基础教育，在计算机基础教育这个共同目标下与广大读者心心相印，息息相通，写出来的作品自然就适合于读者的胃口，也符合教学规律。

(3)为了使教材适合自学，用一些浅显易懂的例子来说明基本概念，这是谭浩强教授作品的显著特点之一。

　　有些道理，用很大的篇幅进行讲解，读者不一定能很好地理解，但如果用一个很简单的例子，甚至是日常生活中的例子，就会使读者茅塞顿开。在谭浩强教授的作品中，处处都体现了这一点。当有人问到谭浩强教授：“您的作品为什么受读者欢迎”时，他的回答是：要让读者看懂。在我平时与谭浩强教授的接触中深深体会到，谭教授是平易近人的，从不拿架子，在他的作品中更显示出了这一点。作为一个为读者写书的作者，其真实水平并不在于你在书中讲了多少深奥的道理，而在于用通俗的语言和浅显的例子为读者捅破了多少窗户纸。

　　以上只是一些粗浅的认识，有些看法可能不全面，不对之处还请大家批评指正。

　　谭浩强创作室的成立，为出版高质量的计算机图书无疑是一个贡献，通过不断的实践，总结经验，我相信，一定能为计算机图书出版作出更大的贡献。